物書きの物置き

物書きなので、物語を書いて並べます。

語学学校で働くフィリピン人の先生たちに聞いた、「留学先で効果的に英語力を身につける方法」とは?

f:id:hikyo-wo-write:20170502202358j:plain

こんにちは、松田です。

突然ですがみなさんは、留学に行きたいですか?

この記事を見ているということは、少なくとも留学に興味があるということだと思います。

さて、留学に行く前に気になるのが、「本当に、留学先で英語力が身につくのだろうか?」ということではないでしょうか。

今までたくさんの生徒の英語力を短期間で伸ばしてきた先生たちなら、その秘訣を知っているはず。

ということで今回はそんな疑問を解消すべく、語学学校で働くフィリピン人の先生たちに2つの質問をしてみました。

※今回の記事は、昔留学してた学校の先生に個人的なつながりで話を聞いて書いているだけなので、学校の情報は書かないことにします。ただめちゃくちゃいい学校だったのは確実です。

 

質問①『How do students getting high English skills in Cebu?』

ひとつ目はこれ。

日本語訳すると「セブで高い英語力を手に入れるのはどんな生徒?」ですね。

質問②『How to study English effectively?』

ふたつ目はこれです。

「英語を習得するのにどんな勉強が効果的?」です。

留学志望のみなさんはちゃんと訳せましたか?

 

さて、今回質問をしたのは、以下の4人。

 

・Mrs.L・・・留学した時にPublic speakingという科目を教えてくれていた先生。教師歴は5年。留学時にめちゃくちゃ仲良くなって、今ではフィリピンにいるお母さん的存在。めちゃくちゃ優しい。今度結婚式を挙げるらしいので、出席する予定。

・Mr.T・・・留学してたときにListeningの科目を教えてくれていた先生。教師歴は5年。昼も夜も英語を教えている。よくよく見ると童顔だが、写真で見る彼は超かっこいい。

・Mr.N・・・先日フィリピンに行ったときに初めて会った先生。教師歴は2年。生粋のゲイで、線の細い男性が好きなんだとか。質問している最中2回キスされ、質問が終わるとキスされた。男も悪くないなと思った春でした。

・Mr.C・・・留学していた時から仲良くしていた先生。一緒に海に行ったこともある。こちらもゲイで、めちゃくちゃ人想いな優しい先生。今回、何度か家に誘われて、「優しいいかも」とちょっと思った。そのくらい良い人。

 

先生たちの回答は?

さて、そんな先生たちの回答を伺ってみましょう。

まずは、Mrs.Lから。

 

『How do students getting high English skills in Cebu?』

L「①They have motivation. They know why do I study English? Why is English important? They can think about PRESENT→FUTURE.  ②They study English constantly. ③They use English in daily conversations. Reinforce it though wacthing English movies and Listening to good English songs. ④They use the opportunity to interact and mingle with Foreigners since they are studying abroad. As much as possible,they should apply their knowledge in English dung casual conversations.」

①モチベーションがある人。なぜ英語を勉強するのか、なぜ 英語が重要なのか。そういう人は、現在から将来についてちゃんと考えられる人よね。

②コンスタントに勉強できる人。

③日常会話で英語を使う人。そういう人は、英語の映画を見たり聞きやすい英語の歌とか聞いたりボキャブラリーを強化してるよね。

④留学に来て、外国人と交流する機会にちゃんと話をする人。そういうときに、彼らの知識をもらいつつ、何気ない会話の話題を増やしていくべきよね。

 

『How to study English effectively?』

L「Focus and passion are the key to success. They should have the passion and dedication to study no matter how difficult it is. I suggest them to watch English movies and songs without any subtitles will only make them read without understanding the content at all. the another way is to read English novels. In this way,they can learn more expressions and can expand their set of vocablary words.」

集中と情熱は、成功のための鍵。 情熱と献身の気持ちをもって、どんなに難しくても勉強するべきよ。サブタイトルなしで内容を完全に理解できるまで英語の映画を観ることをおすすめするわ。英語の小説を読むのもいいかもね。そうすれば、すぐに語彙の量を増やせるわよ。

 

次は、Mr.Tの回答。

『How do students getting high English skills in Cebu?』

T「The student should have the interest towards learning the language. The student should be motivated to learn the language. She/he should know the important of learning English.」

やっぱり言葉を学ぶことへの興味があるべきだよね。留学にきて英語力を上げられる生徒は、英語を学ぶ重要性を知ってるからモチベーションが高いよ。

 

『How to study English effectively?』

T「The most effective way to study English is to practice the language. Expose yourself to English by talking or socializing in English,Read English books,watch English/American movies and so on.」

英語を学ぶのに一番いいのは、 とにかく英語をしゃべって自分の英語力を晒すことか、英語で付き合いをすること、英語の本を読むこと、英語の映画を観ること、などなど。

 

そしてMr.N。

『How do students getting high English skills in Cebu?』

「Friendly. Be confident. Eager to learn.」 

フレンドリーで自信家。学ぶことの意欲が高い人。

 

『How to study English effectively?』

「Note the study introduce words. Talk to teachers.」

習った言葉を書き留めることと、先生に話しかけること。

 

最後はMr.C

『How do students getting high English skills in Cebu?』

「You study (use) words everyday. Daily canversation. also study vocabraly different use same word but use different situation.」 

日常会話で英語を勉強する人。同じ言葉の、違う場面での使い方を勉強する人もいいよね。

 

『How to study English effectively?』

「Using hobbies.shering with everybody. asking question. Think how to ask question.」

趣味を使うこと。みんなとシェアすること。質問をすること。質問の仕方を考えること。

 

 

以上が、フィリピンで英語を教える先生たちの回答です。

ぜひ、フィリピン留学に行く前の参考にしてみてください。

 

それでは!